Winter Song (tradução)

Não posso dizer que sinto muita falta do meu velho cachorro
E eu nunca olhei para trás desde que saí de casa há muito tempo
Mas eu esperava que uma viagem ao interior
Ajudasse a me lembrar de todas as coisas que eu costumava saber

Foi pra isso que eu vim
Isso é o que eu esperava

Havia uma vez um bom sangue na brisa aqui
Atravessamos o lago a cada ano novo
O que eu lembrei
O que isso costumava ser

O gelo costumava brilhar sobre o nosso rio
Era um espelho que a água escura e fria corria bem abaixo
E aqui foram muitos anos de afogamentos no inverno
Eu acompanhei essas coisas do jeito que elas foram contadas para mim

E é para isso que eu vim
Isso é o que eu esperava

Havia uma vez um bom sangue na brisa aqui
Atravessamos o lago a cada ano novo
O que eu lembrei
O que isso costumava ser

As mudanças do ano já foram uma bênção
Bem, este ano são as estações do meu descontentamento
Mas não posso reescrever meus velhos diários
Eu só consigo me lembrar de todas as coisas que vieram e foram

E é para isso que eu vim
Isso é o que eu esperava

Havia uma vez um bom sangue na brisa aqui
Atravessamos o lago a cada ano novo
O que eu lembrei
O que isso costumava ser

Winter Song (tradução)

Original

Crash Test Dummies